Á¤º¸°Ë»öÀ» ÀßÇϱâ À§ÇÑ ¿Õµµ´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ´ë·« º¸ÆíÀûÀ¸·Î Á¤º¸°Ë»öÀ» ÇϱâÀ§ÇÑ ´Ü°è¸¦ ±¸ºÐÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¾Æ·¡ÀÇ 7´Ü°è¿¡ µû¶ó ã°íÀÚ ÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ ºÐ¼®Çؼ­ Á¤È®ÇÑ °Ë»ö¾î¸¦ ¼±Á¤ÇÑ ´ÙÀ½ ÀûÀýÇÑ °Ë»ö¿£ÁøÀ» Ȱ¿ëÇÑ´Ù¸é ÈξÀ ü°èÀûÀÌ°í ºü¸¥ Á¤º¸Ã£±â°¡ °¡´ÉÇØÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.


  ¾î¶»°Ô Á¤º¸°Ë»öÀ» ÇÒ°ÍÀΰ¡?
¡¡

1´Ü°è : ã°íÀÚ ÇÏ´Â Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®

ã°íÀÚ ÇÏ´Â Á¤º¸°¡ ¾î¶² ÇüÅÂÀΰ¡¸¦ ºÐ¼®ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, '¹Ì±¹ÀÇ ¾ÖƲ¶õŸ¿¡ ÀÖ´Â, ÀüÁ÷ ´ëÅë·ÉÀÌ ¼³¸³ÇÑ µµ¼­°üÀÇ Æó°ü½Ã°£'À» ã°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é µµ¼­°ü¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¶ó±â º¸´Ù´Â ƯÁ¤ÇÑ Áö¿ªÀÇ ¼Ò°³³ª »ýȰ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¶ó´Â ÆÇ´ÜÀ» ³»¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, '¹Ì ¼¾¼­½º±¹¿¡¼­ ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ 10´ë ±³¿ª±¹'À» ã´Â Á¤º¸¶ó¸é ½Ã»ç¼ºÀÌ ÀÖ´Â Á¤º¸·Î ½Å¹®, TV¹æ¼Û µî ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ¿ä ¾ð·Ð¸Åü¿¡ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°¡ ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô°Å³ª, ¹Ì±¹ ¼¾¼­½º±¹¿¡¼­ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Â °ø½Ä À¥ »çÀÌÆ®¿¡ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÆÇ´ÜÀ» ³»¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌó·³, Á¤º¸°Ë»ö¿¡ À־ ã°íÀÚÇÏ´Â Á¤º¸ÀÇ ¼º°Ý°ú À¯Çü¿¡ ´ëÇØ Á¤È®È÷ ºÐ¼®ÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ Á¦ÀÏ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ´Ü°è¸¦ ¼ÒȦÈ÷ ÇÑ´Ù¸é ¾Æ¹«¸® °Ë»ö¿£ÁøÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´õ¶óµµ ¿øÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì°¡ »ý±é´Ï´Ù.

¡¡

2´Ü°è : °Ë»ö¾î ¼±Á¤

°Ë»ö¿¡ »ç¿ëÇÒ Keyword(°Ë»ö¾î)¸¦ ¼±Á¤ÇÕ´Ï´Ù. Á¤º¸¸¦ ºÐ¼®ÇÏ´Ùº¸¸é ¹Ýµå½Ã Á¤´äÀ» ã¾Æ³»´Âµ¥ »ç¿ëµÉ ´Ü¼­°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î '³² ¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ­±¹ ¸¸µ¨¶ó ´ëÅë·ÉÀÇ ¹æÇÑ ½Ã±â'¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ã´Â´Ù¸é ¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ­±¹ÀÇ ¿µ¹® Ç¥±â, ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶óÀÇ ¿µ¹® Ç¥±â, Çѱ¹°ú °ü·ÃµÇ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î Korea¶ó´Â ´Ü¾î µîÀ» °Ë»ö¾î¸¦ »Ì¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖÁ¦º° °Ë»ö¿£ÁøÀ» ÀÌ¿ëÇÏ°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÏ´õ¶óµµ °Ë»ö¾î ¼±Á¤ ´Ü°è´Â ¹Ýµå½Ã °ÅÄ¡½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ´ë´Ù¼öÀÇ ÁÖÁ¦º° °Ë»ö¿£Áøµµ ´Ü¾îº° °Ë»ö±â´ÉÀ» ºÎ¼öÀûÀ¸·Î Á¦°øÇϰí Àֱ⠶§¹®¿¡, ÁÖÁ¦º°·Î ¿øÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ ãÁö ¸øÇÒ °æ¿ì ¼±Á¤ÇØ ³õÀº °Ë»ö¾î¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ¿© ´Ü¾îº° °Ë»öÀ¸·Î ÀüȯÇÒ ¼ö µµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

3´Ü°è : °Ë»ö¿£Áø ¼±ÅÃ

Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®°ú °Ë»ö¾î ¼±Á¤ ´Ü°è¸¦ ÅëÇØ ÃßÃâÇÑ ÀڷḦ ±âÃÊ·Î ÇÏ¿© '¾î¶² °Ë»ö¿£ÁøÀ» »ç¿ëÇÒ °ÍÀÎÁö' °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

4´Ü°è : °Ë»ö½Ä ±¸¼º

´Ü¾îº° °Ë»ö¿£ÁøÀ» ¼±ÅÃÇßÀ» °æ¿ì °Ë»ö¾îµéÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¾Ë¸ÂÀº °Ë»ö½ÄÀ» ±¸¼ºÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ºÐ¼®°á°ú ÇʼöÀûÀ¸·Î ¿ä±¸µÇ´Â °Ë»ö¾îµéÀº ¸ðµÎ ANDÁ¶°ÇÀ¸·Î, È®½ÅÀÌ ¼­Áö ¾Ê´Â Ű¿öµåµéÀº ORÁ¶°ÇÀ¸·Î ¼³Á¤ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.

ù¹øÂ° °Ë»ö¿¡¼­ °Ë»ö¾î¸¦ ¸ðµÎ ANDÁ¶°ÇÀ¸·Î ¼³Á¤ÇØ ÁÖ°í °Ë»öÇØ¼­, °Ë»öµÈ °á°ú°¡ ¾Æ¿¹ ¾ø°Å³ª Á¤´äÀÌ ¾øÀ» °æ¿ì Á߿䵵°¡ ¶³¾îÁö´Â °Ë»ö¾î¸¦ Â÷·ÊÂ÷·Ê ORÁ¶°ÇÀ¸·Î ÀüȯÇϰųª »èÁ¦ÇØ ³ª°¡¸é¼­ °Ë»öÀ» ÁøÇàÇÏ´Â °Íµµ ÇϳªÀÇ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

5´Ü°è : °Ë»ö½ÃÀÛ

°Ë»ö½ÄÀ» ±¸¼ºÇßÀ¸¸é °Ë»ö¿£ÁøÀ» ÀÌ¿ëÇØ °Ë»öÀ» ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

6´Ü°è : °Ë»ö°á°ú ºÐ¼®

°Ë»öµÈ °á°ú¿¡¼­ À¥ ÆäÀÌÁöÀÇ Á¦¸ñ°ú ³»¿ëÀ» »ìÆìº» ÈÄ Á¤´äÀ» ´ã°í ÀÖÀ» ¸¸ÇÑ »çÀÌÆ®¸¦ ¼±ÅÃÇØ ¹®¼­¿¡ ¿øÇÏ´Â Á¤º¸°¡ ÀÖ´ÂÁö »ìÆìº¾´Ï´Ù. °Ë»öµÈ °á°ú°¡ ¸î °³ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í, ¶Ç´Â ¼ö ¹é¸¸°³Àϼöµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀûÀº ¼öÀÇ °á°ú°¡ °Ë»öµÇ¾ú´Ù°í ÇØ¼­ ±× °÷¿¡ ¹Ýµå½Ã ¿øÇÏ´Â Á¤º¸°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸, Á¤º¸°¡ ÀÖÀ» È®·üÀÌ ³ôÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö°á°úÀÇ ¼ö°¡ ÀÛ°í ±× °÷¿¡ ¿øÇÏ´Â Á¤º¸°¡ ¾ø´Ù¸é ÁÖÀúÇÏÁö ¸»°í ´Ù¸¥ °Ë»ö¿£ÁøÀ» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

7´Ü°è : Àç°Ë»ö

ã¾ÆÁø °Ë»ö°á°úÀÇ ¼ø¼­¿¡ µû¶ó ¾ÕºÎºÐ 30°³ Á¤µµ´Â À¯½ÉÈ÷ »ìÆìº¼ Çʿ䰡 ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢ °Ë»ö¿£Áø¸¶´Ù ÀÚüÀûÀ¸·Î °Ë»ö½Ä¿¡ °¡Àå ÀûÇÕÇÏ´Ù´Â °á°úºÎÅÍ ¾Õ¿¡¼­ º¸¿©Áֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­, À̰÷¿¡ Á¤º¸°¡ ¾ø´Ù¸é °Ë»ö½ÄÀ» ¼öÁ¤Çؼ­ Àç°Ë»öÇϰųª ´Ù¸¥ °Ë»ö¿£ÁøÀ» ÀÌ¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


  ¿¹Á¦·Î º» Á¤º¸°Ë»ö °úÁ¤

¡¡

¿¹Á¦1 ¡¡ ºÏÇÑÀÇ ±â±Ù ¹®Á¦´Â ±¹Á¦Àû °ü½É»ç°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Àü¼¼°èÀÇ ±¸È£ ´ÜüµéÀÌ ºÏÇÑÀÇ ±â±Ù ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ½Ä·®°ú ÀǾàǰÀ» º¸³»±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ Áß UMCOR´Â ºÏÇÑ¿¡ 10¸¸°³ÀÇ Relief Box¸¦ º¸³»±â·Î °áÁ¤Çߴµ¥ ÇÑ °³ÀÇ Relief Box´Â 5ÀÎ °¡Á·ÀÇ ÀÏÁÖÀϺР½Ä·®ÀÔ´Ï´Ù. UMCOR DepotÀÇ ¿ìÆíÁÖ¼Ò´Â ¾î¶»°Ô µÇ°Ú½À´Ï±î?

¡¡

1. Á¤º¸ÀÇ ºÐ¼® ¹× °Ë»ö¾î ¼±Á¤

¨ç ºÏÇÑÀÇ ±â±ÙÀ» µ½´Â ´ÜüÀÇ À̸§ÀÌ UMCORÀÔ´Ï´Ù. UMCORÀÌ ´ë¹®ÀÚÀ̹ǷΠ´ë¼Ò¹®ÀÚ¸¦ ±¸ºÐÇØ ÁÖ´Â °Ë»ö¿£ÁøÀ» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¨è ±â±ÙÀ» ÇØ¼ÒÇϱâ À§ÇØ º¸³» ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î Relief BoxÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Relief Box¸¦ ±¸·Î ¹­¾î¼­ °Ë»öÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¨é ã°íÀÚ ÇÏ´Â Á¤º¸ÀÇ Çٽɳ»¿ëÀº  UMCORÀÇ ¿ìÆíÁÖ¼ÒÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­, DepotÀ̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ °Ë»ö¾î·Î ¼±Á¤Çϰí, ÀÌ¾î ¿ìÆíÁÖ¼Ò¶ó´Â ¸»¿¡¼­ address¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ °Ë»ö¾î·Î ÃßÃâÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

2. °Ë»ö¿£ÁøÀÇ ¼±ÅÃ

´ë¼Ò¹®ÀÚ¸¦ ±¸º°ÇÏ°í ±¸¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ë»ö¿£Áø¿¡´Â ¾ËŸºñ½ºÅ¸¿Í Çѹ̸£, ÀÎÆ÷½ÃÅ©°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, °Ë»ö¾î°¡ ¿µ¾î·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿µ¹®°Ë»ö¿£ÁøÀÎ ¾ËŸºñ½ºÅ¸°¡ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ °Ë»ö¿£ÁøÀ¸·Î ÆÇ´ÜµË´Ï´Ù.

ÀÎÅÍ³Ý »óÀÇ À¥ ÆäÀÌÁö°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â Á¤º¸¸¦ ü°èÀûÀ¸·Î ºÐ·ùÇØ ³õ°í, À̸¦ ¼Õ½±°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â °Ë»öµµ±¸°¡ °Ë»ö¿£ÁøÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç ÀÎÅͳݿ¡´Â ¾à 300¿© °³ÀÇ °Ë»ö¿£ÁøÀÌ ¼­ºñ½ºµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢°¢ÀÇ °Ë»ö¿£ÁøÀº Àú¸¶´ÙÀÇ Æ¯¼ºÀÌ ÀÖ°í, ³ª¸§´ë·ÎÀÇ »ç¿ë¹ýÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶² °Ë»ö¿£Áø¿¡¼­´Â ÇÑ µÎ¹øÀÇ °Ë»ö°úÁ¤À» ÅëÇØ °ð¹Ù·Î ¿øÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸, ´Ù¸¥ °Ë»ö¿£Áø¿¡¼­´Â ÇÏ·çÁ¾ÀÏ Çì¸Åµµ ¿øÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ ãÁö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­, °Ë»öÀ» ÇϱâÀü¿¡ ¾î¶² °Ë»ö¿£ÁøÀ» ¼±ÅÃÇÒ °ÍÀÎÁö°¡ Áß¿äÇÑ ¹®Á¦·Î ´ëµÎµË´Ï´Ù.

¡¡

¡¡

3. °Ë»ö½Ä ±¸¼º ¹× °Ë»ö

ÀÏ´Ü ¸ðµç Áß¿ä °Ë»ö¾î¸¦ ANDÁ¶°ÇÀ¸·Î ÇØ¼­ °Ë»ö½ÄÀ» ±¸¼ºÇÕ´Ï´Ù. ¾ËŸºñ½ºÅ¸ °Ë»ö¿£ÁøÀº ¼Ò¹®ÀÚ¸¸ ÀÔ·ÂÇÏ¸é ¸ðµÎ ã¾Æ ÁÖÁö¸¸, ÇѱÛÀÚ¶óµµ ´ë¹®ÀÚ°¡ ÀÖÀ¸¸é Á¤È®ÇÏ°Ô ´ë¼Ò¹®ÀÚ¸¦ ±¸ºÐÇϹǷΠ°Ë»ö¾î¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ½Ç ¶§ ´ë¼Ò¹®ÀÚ¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô Àû¾îÁÖ°í, ±¸´Â " "·Î ¹­¾îÁÖ¸é ¹­¿©Áø Relief Box¸¦ ÇϳªÀÇ ´Ü¾î·Î °£ÁÖÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. °Ë»öâ¿¡ °Ë»ö¾î¸¦ ÀÔ·ÂÇϰí [Search]¹öưÀ» Ŭ¸¯ÇÕ´Ï´Ù.

1Â÷ °Ë»ö½Ä UMCOR and "Relief Box" and Depot and address

¡¡

4. °Ë»ö°á°ú ºÐ¼® ¹× Àç°Ë»ö

ã¾ÆÁø °á°úÁß ¸ÕÀú ³ª¿À´Â °ÍÀÌ ´õ Á¤È®ÇÑ Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å®´Ï´Ù. µû¶ó¼­, À§¿¡¼­ ºÎÅÍ ´ë·« 30°³ Á¤µµ´Â ÀÚ¼¼È÷ »ìÆìº¼ Çʿ䰡 ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ÕÀú, °Ë»ö°á°úÀÇ Á¦¸ñ°ú °£·«ÇÑ ³»¿ëÀ» ÀÐ¾î º¸°í ³»°¡ ¿øÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖÀ» ¸¸ÇÑ »çÀÌÆ®ÀÎÁö¸¦ »ìÆìº¸°í ÇØ´ç °á°úÀÇ Á¦¸ñÀ» ´­·¯ »çÀÌÆ®¿¡ Á¢¼ÓÇÕ´Ï´Ù. ¸¸¾à ¼±ÅÃÇÑ »çÀÌÆ®¿¡ ¿øÇÏ´Â Á¤º¸°¡ ¾ø´Ù¸é ºê¶ó¿ìÀúÀÇ [µÚ·Î]¹öưÀ» ´­·¯ ´Ù½Ã °Ë»ö°á°ú°¡ ÀÖ´Â ÆäÀÌÁö·Î µ¹¾Æ¿Í ´ÙÀ½ °Ë»ö°á°ú¸¦ »ìÆìº¾´Ï´Ù.

 

¸¸¾à °Ë»ö°á°ú°¡ ¾ø°Å³ª ³Ê¹« Àû¾î °á°ú¿¡¼­ ¿øÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù¸é ´ú Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ´Â °Ë»öÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í ´Ù½Ã °Ë»ö½ÄÀ» ±¸¼ºÇØ °Ë»öÀ» ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¸é ¿©·¯ °³ÀÇ °Ë»ö¾î¸¦ AND ¿¬»êÀÚ·Î ¹­´Â °Íº¸´Ù ¸¹Àº °Ë»ö°á°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

2Â÷ °Ë»ö½Ä UMCOR and "Relief Box" and Depot
3Â÷ °Ë»ö½Ä UMCOR and "Relief Box"
¡¡           .
          .
          .

¡¡

¡¡

¿¹Á¦2 ¡¡ SÈ£ÅÚ Á¶¸®ÆÀ¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â K°úÀåÀº ÇØ¿ÜÁö¿ª ¿¬±¸¼Ò·Î ºÎÅÍ 'ÇöÁöÀΰúÀÇ ±³·ùÇà»ç'¸¦ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ¹Ì±¹, ij³ª´Ù, Áßµ¿, À¯·´Áö¿ª µî °¢±¹ÀÇ ÀüÅëÀ½½Ä ¸Þ´º¸¦ º¸³»´Þ¶ó´Â ¿äûÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ³ª¶ó´Â º° ¹®Á¦°¡ ¾ø¾ú´Âµ¥, üÄÚ¿Í ½½·Î¹ÙŰ¾Æ, Æ¢´ÏÁö µî 3°³±¹ÀÇ ÀüÅëÀ½½Ä¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ·á°¡ ºÎÁ·ÇØ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ã¾Æ º¸±â·Î ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

¡¡

1. K°úÀåÀÌ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ¿ä¸®Á¤º¸¸¦ ãÀº °úÁ¤

¨ç ¸ÕÀú üÄÚ, ½½·Î¹ÙŰ¾Æ, Æ¢´ÏÁöÀÇ ¿µ¹®À̸§À» ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇØ ÇÑ¿µ»çÀüÀ» ÂüÁ¶ÇÑ °á°ú 3°³±¹ÀÇ À̸§ÀÌ CZECH, SLOVAKIA, TUNISIA¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù.

¨è Yahoo(www.yahoo.com)¿¡ Á¢¼ÓÇÑ ´ÙÀ½ ´ëºÐ·ù¿¡¼­ RegionalÀ» ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù. À̾ ³ª¿À´Â È­¸é¿¡¼­ [just this category]¿É¼ÇÀ» ¼±ÅÃÇÑ ´ÙÀ½, czech¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ÀÔ·ÂÇϰí [Search]¹öưÀ» ´­·¯ °Ë»ö°á°ú Áß [Regional>Countries>Czech Republic]À» ã¾Æ °¬½À´Ï´Ù.

 

¨é ´ÙÀ½ È­¸é¿¡¼­ ¿ª½Ã °Ë»ö¿É¼ÇÁß [just this category]¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ´ÙÀ½ È­¸é »ó´Ü¿¡ À§Ä¡ÇÑ °Ë»ö¾î ÀÔ·Ââ¿¡ 'food & cooking'À¸·Î °Ë»ö¾î¸¦ ÀÔ·ÂÇÑ ÈÄ [Search]¹öưÀ» Ŭ¸¯Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °ü·ÃµÈ °Ë»öÁ¤º¸°¡ ¾ø´Ù´Â 'no matching'À̶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¸ ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.

¨ê ºê¶ó¿ìÀúÀÇ [µÚ·Î]¹öưÀ» ´­·¯ ÀÌÀü ¸Þ´º·Î µÇµ¹¾Æ°£ ´ÙÀ½ °Ë»ö°á°ú¸¦ »ìÆìº¸´Ï [Country Guides]¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ´«¿¡ ¶ç¾î µé¾î°¡ º¸´Ï üÄÚ¿¡ ´ëÇÑ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù´Â [Czech Info Center]¶ó´Â °Ë»ö°á°ú°¡ º¸¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ °÷¿¡ Á¢¼ÓÇØ ÁÂÃø ¸Þ´º¿¡¼­ [Other Informationa¡æMeal/Recipes]À» ¼±ÅÃÇØ üÄÚÀ½½Ä¿¡ ´ëÇÑ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ½½·Î¹ÙŰ¾Æ¿Í Æ¢´ÏÁöÀÇ Á¤º¸µµ °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î °Ë»öÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

¡¡

2. K°úÀåÀÌ ÀßÇÑ °Í.

¡¡

¨ç ÇÑ¿µ»çÀüÀ» ÂüÁ¶ÇØ Ã¼ÄÚ, ½½·Î¹ÙŰ¾Æ, Æ¢´ÏÁöÀÇ ¿µ¹®Ç¥±â¸¦ ã¾Ò½À´Ï´Ù.

ÀÎÅͳݿ¡¼­ Á¤º¸¸¦ ãÀ» ¶§¿¡´Â  ¿µÇÑ»çÀü°ú ÇÑ¿µ»çÀüÀ» ¹Ýµå½Ã ÁغñÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö´Â ÀÎÅͳݿ¡´Â Çѱ۷ΠµÈ Á¤º¸º¸´Ù´Â ¿µ¾î·Î Ç¥±âµÈ Á¤º¸°¡ ¸¹±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð Ã¥À¸·Î µÈ »çÀüµµ ÁÁÁö¸¸ ¿Â¶óÀÎ »ó¿¡¼­ °ð¹Ù·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 'ÀüÀÚ»çÀü'À» °®Ãß´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.

¨è °Ë»ö¿£ÁøÀ¸·Î Yahoo¸¦ ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù.

¾ßÈÄ´Â Arts & HumanitiesºÎÅÍ Society & Culture±îÁö ÃÑ 14ÀÇ ´ëºÐ·ù¸¦ ÅëÇØ ÀÎÅͳÝÀÇ Á¤º¸¸¦ ü°èÀûÀ¸·Î ºÐ·ùÇØ ³õÀº ÁÖÁ¦º° °Ë»ö¿£ÁøÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­, ƯÁ¤ Á¤º¸¿¡ ´ëÇØ ü°èÀûÀ¸·Î ºÐ·ùÇØ ³õÀº Ç׸ñÀÌ ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.

¨é [just this category]À» ¼±ÅÃÇØ ÇöÀç Ä«Å×°í¸®·Î °Ë»ö¹üÀ§¸¦ Á¦ÇÑÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

¾ßÈÄ´Â ÁÖÁ¦º° °Ë»ö¿£ÁøÀ̸鼭 °Ë»ö¾î¸¦ Á÷Á¢ ÀÔ·ÂÇØ Á¤º¸¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀ» ÇÔ²² Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ µÎ°¡Áö ±â´ÉÀ» ÀûÀýÇÏ°Ô È°¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. K°úÀåÀÇ °æ¿ì ´ëºÐ·ù¸¦ ¼±ÅÃÇØ ¼ÒºÐ·ù·Î µé¾î°£ ´ÙÀ½ ÇØ´ç Ä«Å×°í¸®·Î °Ë»ö¹üÀ§¸¦ Á¼Çô °Ë»ö¾î·Î °Ë»öÀ» ÇßÀ¸¹Ç·Î ¾ßÈÄÀÇ Æ¯¼ºÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

3. K°úÀåÀÌ À߸øÇÑ °Í.

¨ç ¾ßÈÄ´Â ÁÖÁ¦º° ºÐ·ù¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÃÖ´ëÇÑ ¹üÀ§¸¦ Ãà¼Ò½ÃŲÈÄ °Ë»ö¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

K°úÀåÀÇ °æ¿ì ÁÖÁ¦º° ºÐ·ù¿¡¼­ [Regional]À» ¼±ÅÃÇÑ ÈÄ °Ë»ö¾î¸¦ ÀÔ·ÂÇØ °Ë»öÇÑ °ÍÀº ÁÁÀº ¹æ¹ýÀ̳ª [Regional]Ç׸ñ¿¡ µé¾î°£ ÈÄ ¹Ù·Î °Ë»ö¾î·Î °Ë»öÇÑ °ÍÀº ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. [Regional]¿¡¼­ ¹Ù·Î °Ë»ö¾î¸¦ ÀÔ·ÂÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó [Countries]¡æ[Czech Republic]°ú °°ÀÌ ÁÖÁ¦º° ºÐ·ù¿¡¼­ ¹üÀ§¸¦ ´õ¿í Ãà¼Ò½ÃŲÈÄ °Ë»ö¾î·Î °Ë»öÀ» ÇÏ¸é º¸´Ù ½±°Ô Á¤º¸¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¨è ¾ßÈÄ¿¡¼­´Â ¿¬»êÀÚ·Î &¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

¾ßÈÄ´Â °Ë»ö¾î ÀÔ·Ââ¿¡ µû·Î &¿Í °°Àº ¿¬»êÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇÒ ¼ö ¾ø°í, ¿¬»êÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é [Advanced Search]¿¡¼­ ¿É¼ÇÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇØ ÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡


  Á¤º¸°Ë»ö Å×Å©´Ð

¡¡

1. °Ë»ö¿£ÁøÀÇ ¼±Åÿ¡ ½ÅÁßÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¾ËŸºñ½ºÅ¸¿Í ¾ßÈİ¡ ¶Ù¾î³­ °Ë»ö¿£ÁøÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸, ¹«Á¶°Ç À̵éÀ» ÀÌ¿ëÇÏ·ÁÇϱ⠺¸´Ù´Â ÇØ´ç Á¤º¸¸¦ °¡Àå Àß Ã£À» ¼ö ÀÖÀ» ¸¸ÇÑ °Ë»ö¿£ÁøÀ» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °Ë»ö¿£ÁøÀ» ¼±ÅÃÇϱâ À§ÇØ °¢ °Ë»ö¿£ÁøÀÇ ±âº»ÀûÀΠƯ¼º¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

2. Àü¹®ÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ ã¾Æ ÁÖ´Â °Ë»ö¿£Áø°ú Àü¹®Á¤º¸°¡ ÀÖ´Â °÷À» ¹Ì¸® È®º¸ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

½ºÆ÷Ã÷, ¿©Çà, õ¹®ÇÐ, ƯÁ¤ÇÑ ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ µî ´Ù¼Ò Àü¹®ÀûÀÎ ºÐ¾ß¿¡ °ü·ÃµÈ Á¤º¸´Â ÀÌ·¯ÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Á¤º¸¸¦ °¡Àå Àß ¾Ë·ÁÁִ ƯÁ¤ÇÑ »çÀÌÆ®¸¦ ¹Ì¸® È®º¸ÇØ [Áñ°Üã±â]³ª [Ã¥°¥ÇÇ]¿¡ µî·ÏÇØ µÎ¾ú´Ù°¡ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ Á¢¼ÓÇØ¼­ Àü¹®Á¤º¸¸¦ °Ë»öÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.

¡¡

3. ¼û¾îÀÖ´Â °Ë»ö¾î¸¦ »ý°¢ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

Á¤º¸¸¦ ã±â À§Çؼ­´Â ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â Á¤º¸º¸´Ù´Â ºÐ¼®À» ÅëÇØ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Ë»ö¾î¸¦ Àß Ã£¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °Ë»ö¾î¸¸À¸·Î´Â Á¤º¸¸¦ ã±â ¾î·Á¿ï ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

4. °Ë»ö½ÄÀ» °¡Àå ³ôÀº °­µµ·Î ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© Á¡Â÷ ¿ÏÈ­½ÃÄÑ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ºÐ¼®À» ÅëÇØ 5 ~ 6°³ÀÇ °Ë»ö¾î¸¦ ¼±Á¤Çß´Ù¸é °¡Àå ÇÙ½ÉÀûÀÎ °Ë»ö¾î¸¸À» ANDÁ¶°Ç ¶Ç´Â ¹Ýµå½Ã µé¾î ÀÖÀ¸¶ó´Â Á¶°ÇÀÇ +¿¬»êÀÚ·Î ¹­¾î °Ë»ö½ÄÀ» ÀÛ¼ºÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¿¹¸¦µé¾î, °Ë»ö¾î A, B, C, DÀÇ Á߿䵵°¡ ¾ËÆÄºª ¼ø¼­´ë·Î ¶ó¸é ¸ðµç °Ë»ö¾î¸¦ AND¿¬»êÀÚ·Î ¹­¾î °Ë»öÀ» ÇÕ´Ï´Ù.(A and B and C and D) °Ë»ö°á°ú¿¡¼­ ¿øÇÏ´Â °á°ú°¡ ¾øÀ¸¸é ´ú Áß¿äÇÑ °Ë»ö¾î¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ´Ù½Ã °Ë»öÇÕ´Ï´Ù.(A and B and C)

¡¡

5. ÃÖ´ë »óÀ§ 30°³±îÁöÀÇ °Ë»ö°á°ú´Â ÀÚ¼¼È÷ »ìÆìº¾´Ï´Ù.

°Ë»öÀ» ÇÏ½Ã°Ô µÇ¸é ´ëºÎºÐ ¼ö õ°³ ÀÌ»óÀÇ °Ë»ö°á°ú°¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ÀÌµé °á°ú¹°À» ¸ðµÎ ÀÐ¾î º»´Ù´Â °ÍÀº ±¦ÇÑ ½Ã°£¸¸ ³¶ºñÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð µÚ¿¡ Ç¥½ÃµÈ °á°ú¿¡ ³»°¡ ¿øÇÏ´Â Á¤º¸°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ °Ë»ö¿£ÁøÀº ÀÚüÀûÀÎ ¿ì¼±¼øÀ§¿¡ µû¶ó °¡Àå Á¤È®ÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ´Â °á°úºÎÅÍ º¸¿©ÁÖ°Ô µË´Ï´Ù. µû¶ó¼­, »óÀ§ 30°³ Á¤µµ´Â ÀÚ¼¼È÷ ÀÐ¾î º¸°í, ³ª¸ÓÁö´Â Á¦¸ñ°ú ¿ä¾à¹®¸¸À» °£·«È÷ »ìÆìº¾´Ï´Ù.

¡¡

6. »ç¶÷ÀÇ À̸§À̳ª Àå¼Ò¿Í °°Àº °íÀ¯¸í»ç¸¦ °Ë»ö¾î·Î ¼±Á¤ÇßÀ» °æ¿ì¿¡´Â ¹«Á¶°Ç ´ë¼Ò¹®ÀÚ¸¦ ±¸º°ÇÏ´Â °Ë»ö¿£ÁøÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.

¿µ¹® »ç¶÷ À̸§À̳ª Àå¼Ò¿Í °°Àº °íÀ¯¸í»çÀÇ Ã¹ ±ÛÀÚ´Â ´ë¹®ÀڷΠǥ±âÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿øÄ¢À̹ǷΠ¾ËŸºñ½ºÅ¸, ÀÎÆ÷½ÃÅ©, Çѹ̸£¿Í °°ÀÌ ´ë¼Ò¹®ÀÚ¸¦ ±¸ºÐÇÏ´Â °Ë»ö¿£ÁøÀ» ÀÌ¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

7. ã°íÀÚÇÏ´Â Á¤º¸ÀÇ ºÐ¼®¿¡ ¸¹Àº ½Ã°£À» ÇÒ¾ÖÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¹«¾ùÀ» ãÀ» °ÍÀÎÁö ÆÄ¾ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. Á¤º¸ºÐ¼®À» öÀúÇÏ°Ô ¼öÇàÇÏ¸é ¿øÇÏ´Â Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö¾î¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô »Ì¾Æ³¾ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿ÀÈ÷·Á °Ë»ö ½Ã°£À» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.